Երևանյան միջազգային կրթության կենտրոնի գիտաշխատող Յուրի Ագաֆոնովը հոդված է հրապարակել Ջորջ Վաշինգտոնի համալսարանի The Russia Program կայքում։ Հոդվածը, որ վերնագրված է Sources and Trends in Russian Foreign Policy Discourse: A Quantitative Text Analysis of Key Concepts, օգտագործում է քանակական տեքստի վերլուծություն և ուսումնասիրում է, թե ինչպես են արտաքին քաղաքականության մասին հիմնական հասկացությունները օգտագործվում Ռուսաստանի քաղաքական և ինտելեկտուալ դիսկուրսում: Հոդվածում վերլուծվող հիմնական հասկացությունները երեքն են՝ «Ուկրաինա», «Ռուսական աշխարհ» և «բազմաբևեռ աշխարհ»:
Հոդվածի նպատակն է բացահայտել, թե ինչպես է Ռուսաստանի արտաքին քաղաքականության մասին հռետորաբանությունը, որ արտադրվում է տարբեր խմբերի կողմից (խորհրդարանի անդամներ, նախագահ և արտաքին քաղաքականության վերլուծության հետ կապված մտավորականներ) փոխկապակցված ժամանակի և բովանդակության առումով:
Հոդվածը եզրակացնում է, որ հռետորաբանությունը, որպես կանոն, սինխրոնացվում է հիմնական իրադարձությունների շուրջ՝ գրեթե միշտ հիմնական հասկացությունների օգտագործման հաճախականության միջոցով, իսկ երբեմն էլ՝ ըստ բովանդակության: Որոշ հասկացություններ «շրջանառության մեջ են դրվում» կոնկրետ խմբերի կողմից. կարող է լինել սինխրոնացում ժամանակի, բայց ոչ բովանդակության առումով: Որոշ խմբեր նախաձեռնում են հասկացությունների կիրառումը, իսկ մյուսները՝ վերցում դրանք:
Իշխանության ներկայացուցիչները երբեմն առանձնապես մտահոգված չեն հասկացությունների բովանդակությամբ․ նրանք գործածում են այդ հասկացությունները որպես հռետորական միջոցներ: Բացի դրանից, նրանք կարող են շրջանառության մեջ դնել գաղափարապես լիցքավորված հասկացություններ, որոնք մտավորականներն այնուհետև ճշգրտում և տեղավորում են առկա տեսական շրջանակների մեջ, թեև ոչ միշտ են մեծ ոգևորությամբ անում դա: Նույնը կարելի է ասել և մտավորականների վերաբերյալ։ Նրանք կարող են շրջանառության մեջ մտցնել հայեցակարգեր, որ այնուհետև փոխառվում և վերաիմաստավորվում են պաշտոնյաների կողմից:
Որոշ իրադարձություններ խթանում են հիմնական հասկացությունների օգտագործումը, ինչը հանգեցնում է սինխրոնացման՝ ըստ ժամանակի: Այնուամենայնիվ, տարբեր խմբեր հակված են այս կամ այն հասկացությանը տարբեր իմաստներ տալ՝ ելնելով իրենց սկզբնական ըմբռնումներից և ներկա քաղաքական նպատակներից:
Հոդվածը հասանելի է այստեղ։
